Übersetzen Französisch Arabisch الوظائف المؤقتة

relevante Treffer

• temporairement (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• précairement (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• momentanément (adv.)
  بِصُورَةٍ مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• modus vivenda (n.) , {Pol}
  تَسْوِيَة مُؤَقَّتَة {سياسة}
  mehr ...
• campement (n.)
  إِقَامَةٌ مؤقتة
  mehr ...
• flirter (v.)
  كَوَّنَ عِلَاقَة غَرَامِيَّة مُؤَقَّتَة {مَعَ}
  mehr ...
• la physiologie (n.) , f
  علم الوظائف
  mehr ...
• la psychose (n.) , f
  اختلال في الوظائف العقلية
  mehr ...
• anarchie (n.)
  اِخْتِلالٌ في أَداءِ الوَظَائِف
  mehr ...
• la physiologie (n.) , f, {Scie.}
  علم وظائف الأعضاء {علوم}
  mehr ...
• la neurophysiologie (n.) , f, {Bildung}
  علم وظائف الأعصاب {تعليم}
  mehr ...
• la phonologie (n.) , f, {Bildung}
  علم وظائف الأصوات {تعليم}
  mehr ...
• physiologiquement (adv.) , {Scie.}
  مِن حَيْث عِلْم وَظَائف الْأَعْضَاء {علوم}
  mehr ...
• la neurophysiologie (n.) , f
  علم دراسة وظائف النظام العصبي
  mehr ...

Textbeispiele

• Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général
  ملاك الوظائف المؤقت المقترح
• Postes inscrits au budget ordinaire et postes temporaires
  الميزانية العادية والوظائف المؤقتة
• f Ne comprend pas les postes réservés à du personnel temporaire.
  (و) لا يشمل الوظائف المؤقتة.
• a À l'exclusion des postes de personnel temporaire (autre que pour les réunions).
  (أ) باستثناء الوظائف المؤقتة العامة.
• b Y compris les postes temporaires.
  (ب) يشمل ذلك الوظائف المؤقتة.
• La proposition de créer des postes temporaires supplémentaires se justifie comme suit :
  وفيما يلي تبرير الوظائف المؤقتة المقترحة الإضافية:
• c. Conversion de postes temporaires en postes permanents
  ج - تحويل الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة
• La justification des postes supplémentaires ou temporaires est donnée ci-après :
  أما المبرر لهذه الوظائف الإضافية والوظائف المؤقتة، فهو كما يلي:
• Ces postes ont un caractère temporaire et sont conçus pour des fonctions spécifiques.
  فمثل هذه الوظائف مؤقتة بطبيعتها وموجهة لمهام محددة.
• b Non compris les postes destinés à du personnel temporaire autre que pour les réunions.
  (ب) باستثناء الوظائف المؤقتة المدرجة تحت بند المساعدة المؤقتة العامة.